Megismerkedés 1.rész

Wie heißt du?

Hogy hívnak?

Wie heißen Sie?

Hogy hívják Önt?

Ich heiße Peter.

Engem Péternek hívnak.

Mein Name ist Peter.

A nevem Péter.

Wo wohnst du?

Hol laksz?

Wo wohnen Sie?

Ön hol lakik?

Ich wohne in Ungarn.

Magyarországon lakok.

Wie alt bist du?

Hány éves vagy?

Wie alt sind Sie?

Ön hány éves?

Ich bin zwanzig Jahre alt.

Húsz éves vagyok.

Woher kommen Sie?

Honnan jön?

Woher kommst du?

Honnan jössz?

Ich komme aus Ungarn.

Magyarországról jövök.

Hast du eine Familie?

Van családod?

Ja, ich habe eine Familie.

Igen, van családom.

Nein, ich habe keine Familie.

Nem, nincsen családom.

Bist du verheiratet?

Házas vagy?

Sind Sie verheiratet?

Ön házas?

Ja, ich bin verheiratet.

Igen, házas vagyok.

Nein, ich bin nicht verheiratet.

Nem, nem vagyok házas.

Ich bin Single.

Egyedülálló vagyok.

Ich habe eine Frau.

Van egy feleségem.

Haben Sie Kinder?

Vannak gyerekei?

Hast du Kinder?

Vannak gyerekeid?

Ja, ich habe eine Tochter.

Igen, van egy lányom.

Ja, ich habe einen Sohn.

Igen, van egy fiam.

Nein, ich habe keine Kinder.

Nem, nincsenek gyerekeim.

Was bist du von Beruf?

Mi a foglalkozásod?

Was sind Sie von Beruf?

Mi a foglalkozása?

der Rentner

nyugdíjas

Ich bin Krankenpfleger von Beruf.

Betegápoló a foglalkozásom.

Wie spät ist es?

Mennyi az idő?

Es ist acht Uhr.

Nyolc óra van.

Es sit zwei Uhr fünfundzwanzig Minuten.

Kettő óra huszonöt perc van.

Es ist Viertel zwei.

Negyed kettő van.

Es ist halb drei.

Fél három van.